It should last for at least another 18 hours. [Pause.] Or until the booze runs out. Whichever's first.
[He hadn't meant to get so serious-- he knows he does that sometimes, especially now with so much pressure on everyone's shoulders. But Shepard has a way of cutting to the chase, and there's a certain openness he has around her that isn't present with anyone else.] Yeah. I know. But I think turians are used to -- what do you humans call it? 'Winding down?'-- a bit differently than humans do.
no subject
[He hadn't meant to get so serious-- he knows he does that sometimes, especially now with so much pressure on everyone's shoulders. But Shepard has a way of cutting to the chase, and there's a certain openness he has around her that isn't present with anyone else.] Yeah. I know. But I think turians are used to -- what do you humans call it? 'Winding down?'-- a bit differently than humans do.